 |
 |
 |
|
Video (9 MB) --- QT 7 required Herz Fassen Eine Schale ist gefüllt mit Wasser. Durch ein Fassen der Griffe wird der Herzschlag übertragen. Das Wasser wird zum Speicher einer individuellen Information und macht diese sichtbar. Es beginnt im Herzrhythmus zu pulsieren. Fasst man das Objekt mit nur einer Hand, bleibt das Wasser ruhig. Hält man die Griffe mit beiden Händen, beginnt das Wasser zu vibrieren. Der Hautwiderstand wird abgenommen, daraus der Herzrhythmus berechnet, und auf das Pulsieren des Wassers übertragen. Der Herzschlag ist nun gespeichert. Das Wasser 'schlägt' eine Zeit lang in diesem Rhythmus weiter, bis das Pulsieren langsam abebbt. Am Ende ist das Wasser wieder ruhig und 'entladen' oder die Schale wurde vorher von einer neuen Person berührt. Dann stellt sie sich auf deren Rhythmus ein und schlägt ein neues Herz. Herz Fassen (Take Heart) A bowl is filled with water. By taking hold of it by the handles, it becomes literally moved by the rhythm of your heart. Water becomes storage for discrete information and makes it visible. It starts pulsating with your heartbeat. When you touch the object with only one hand, the water stays calm. When holding both handles, the water starts vibrating. Your heartbeat is calculated through the handles' measurement of your skin-resistance and then assigned to the water's pulsation. The heartbeat is now stored and the water will 'beat' with this rhythm until the pulsation slowly abates. At the end the water is calm and discharged again, unless the bowl is touched by a new person to whom whose heartbeat it would set itself to. It then beats with another's heart. Monika Hoinkis, UdK Berlin 2004 Kurztext // short text Blog documenting the production process - back |